Giáo dục thường xuyên dựa trên hệ thống tín chỉContinuing education based on credit system
Giáo dục Y tế và Điều dưỡng thường xuyên (CME) là một trong những chức năng cốt lõi của Hội. Theo "Các bài viết của Hội" và hệ thống giáo dục và đào tạo, Hội đã thiết lập một hệ thống giáo dục thường xuyên với hệ thống tín chỉ làm cốt lõi kể từ năm 2019 và tiếp tục truyền tải các hướng dẫn lâm sàng, sự đồng thuận của chuyên gia và kết quả nghiên cứu vào thực hành hàng ngày của nhân viên điều dưỡng và y tế thông qua các khóa học có hệ thống, để việc cập nhật năng lực chuyên môn dựa trên bằng chứng, có thể theo dõi và đánh giá được.Continuing Medical and Nursing Education (CME) is one of the core functions of the society. In accordance with the "Articles of the Society" and the education and training system, the society has established a continuing education system with a credit system as the core since 2019, and continues to transmit clinical guidelines, expert consensus and research results into the daily practice of nursing and medical staff through systematic courses, so that the update of professional capabilities is evidence-based, traceable and evaluable.
Hội sẽ tích hợp giáo dục thường xuyên vào quản lý thống nhất: Ủy ban Giáo dục và Đào tạo sẽ xem xét nội dung khóa học và trình độ giảng dạy, làm rõ trọng số tín chỉ và quy tắc công nhận cho các khóa học khác nhau, đồng thời đảm bảo tính nghiêm túc và nhất quán về chất lượng đào tạo và công nhận tín chỉ. Sau khi sinh viên hoàn thành các nghiên cứu bắt buộc và vượt qua bài đánh giá, họ có thể nhận được tín chỉ giáo dục thường xuyên tương ứng và đưa chúng vào hồ sơ phát triển chuyên môn cá nhân của mình.The Society will integrate continuing education into unified management: the Education and Training Committee will review the course content and teaching qualifications, clarify the credit weights and recognition rules for various courses, and ensure the seriousness and consistency of training quality and credit recognition. After students complete the required studies and pass the assessment, they can receive corresponding continuing education credits and include them in their personal professional development files.
Giáo dục thường xuyên được thực hiện hàng năm, bao gồm điều dưỡng lâm sàng, chăm sóc người già và dài hạn, phòng ngừa và kiểm soát nhiễm trùng, quản lý điều dưỡng và khoa học đời sống, có tính đến cập nhật lý thuyết và khả năng thực hành. Hội đồng thời thúc đẩy đào tạo tập trung ngoại tuyến và học tập trực tuyến để tạo điều kiện cho nhân viên y tế các cấp và khu vực tham gia theo yêu cầu, đồng thời thu hẹp khoảng cách về nguồn lực giáo dục thường xuyên giữa các khu vực.Continuing education is carried out on an annual basis, covering clinical nursing, elderly and long-term care, infection prevention and control, nursing management and life sciences, taking into account theoretical updates and practical capabilities. The society simultaneously promotes offline centralized training and online learning to facilitate the on-demand participation of medical staff at all levels and regions and narrow the gap in continuing education resources between regions.
Hội khuyến khích các thành viên kết nối giáo dục thường xuyên với thực hành lâm sàng và các ấn phẩm nghiên cứu để hình thành một chu trình đạo đức “học-thực hành-đánh giá-học lại” để giáo dục thường xuyên không chỉ là tích lũy tín chỉ mà còn là sự cải thiện thực sự về khả năng chuyên môn và chất lượng chăm sóc.The society encourages members to connect continuing education with clinical practice and research publications to form a virtuous cycle of "learning-practice-evaluation-re-learning" so that continuing education is not just the accumulation of credits, but a real improvement in professional abilities and quality of care.

Hệ thống giáo trình định hướng theo 6 hướng chínhCurriculum system oriented to six major directions
Hội thiết lập các khóa học giáo dục thường xuyên xoay quanh các định hướng cốt lõi là điều dưỡng, sự sống và sức khỏe, có tính đến năng lực lâm sàng, chất lượng chăm sóc và quản lý chuyên môn, đáp ứng nhu cầu học tập ở các vị trí và cấp độ khác nhau.The society sets up continuing education courses around the core directions of nursing and life and health, taking into account clinical capabilities, care quality and professional management, covering the learning needs of different positions and levels.
Hệ thống giáo trình phân cấp và tiến bộHierarchical and progressive curriculum system
Ngoài sáu hướng chính, Hội chia các khóa học giáo dục thường xuyên thành bốn cấp độ tiến bộ theo giai đoạn công việc và trình độ năng lực của điều dưỡng và nhân viên y tế, để sinh viên có trình độ và vị trí khác nhau có thể tìm thấy con đường học tập phù hợp với sự phát triển của bản thân.On top of the six major directions, the society divides continuing education courses into four progressive levels according to the job stages and ability levels of nursing and medical staff, so that students with different qualifications and positions can find learning paths that match their own development.

Cách các khoản tín dụng được tạo ra và công nhậnHow credits are generated and recognized
Tín chỉ giáo dục thường xuyên được xác định dựa trên danh mục khóa học, số giờ và kết quả đánh giá. Toàn bộ quá trình được quản lý bởi Ủy ban Giáo dục và Đào tạo nhằm đảm bảo các tiêu chuẩn công nhận nhất quán và kết quả có thể theo dõi được.Continuing education credits are determined based on course categories, hours and assessment results. The entire process is managed by the Education and Training Committee to ensure consistent recognition standards and traceable results.
Giải thích chi tiết về hệ thống tín chỉ: mua lại, công nhận và quản lýDetailed explanation of the credit system: acquisition, recognition and management
Học cách sử dụng hệ thống tín chỉ để điều phối toàn bộ quá trình giáo dục thường xuyên. Tín chỉ không chỉ là bản ghi định lượng về kết quả học tập mà còn là cơ sở quan trọng để các thành viên phát triển, đánh giá và đề xuất chuyên môn. Có các quy tắc rõ ràng về phương pháp mua lại, tài liệu tham khảo cho điểm và phương pháp quản lý của họ.The Society uses the credit system to coordinate the entire process of continuing education. Credits are not only a quantitative record of learning results, but also an important basis for members’ professional development, review and recommendation. There are clear rules for their acquisition methods, scoring references and management methods.
Tín chỉ giáo dục thường xuyên có thể đạt được bằng nhiều cách khác nhau: bao gồm đào tạo chuyên sâu ngoại tuyến và học khóa học trực tuyến, cũng như các hoạt động chuyên môn như tham gia các cuộc họp học thuật thường niên, công bố kết quả nghiên cứu và tham gia phát triển các hướng dẫn lâm sàng và sự đồng thuận của chuyên gia. Các lộ trình khác nhau sẽ được trao các khoản tín chỉ tương ứng tùy theo cường độ học tập và đóng góp chuyên môn của họ. Ủy ban Giáo dục và Đào tạo sẽ xây dựng thống nhất tham chiếu tính điểm và điều chỉnh linh hoạt để đảm bảo rằng chất lượng tín chỉ của tất cả các loại hình học tập là nhất quán, công bằng và có thể so sánh được.Continuing education credits can be obtained in a variety of ways: including offline intensive training and online course learning, as well as professional activities such as participating in academic annual meetings, publishing research results, and participating in the development of clinical guidelines and expert consensus. Different pathways will be awarded corresponding credits according to their learning intensity and professional contribution. The Education and Training Committee will uniformly formulate the scoring reference and dynamically adjust it to ensure that the credit caliber of all types of learning is consistent, fair and comparable.
Về mặt quản lý, Hội tính toán tín chỉ hàng năm. Giá trị tham chiếu của tín chỉ giáo dục thường xuyên hàng năm là 25 tín chỉ và chu kỳ công nhận tín chỉ là một năm. Quản lý dấu vết được thực hiện trong toàn bộ quá trình: hồ sơ học tập, kết quả đánh giá và công nhận tín chỉ đều có thể được truy vấn và truy tìm, đồng thời được đưa vào hồ sơ phát triển chuyên môn cá nhân. Nếu sinh viên có ý kiến phản đối kết quả công nhận tín chỉ thì có thể nộp đơn xin xét duyệt theo quy định; Ủy ban Giáo dục và Đào tạo thường xuyên tiến hành kiểm tra, rà soát ngẫu nhiên các nguyên tắc phân định tín chỉ và kết quả công nhận để duy trì tính nghiêm túc và uy tín của hệ thống tín chỉ.In terms of management, the society calculates credits on an annual basis. The reference value of annual continuing education credits is 25 credits, and the credit recognition cycle is one year. Trace management is implemented throughout the entire process: learning records, assessment results and credit recognition can all be queried and traced, and included in personal professional development files. If students have objections to the credit recognition results, they can apply for review according to regulations; the Education and Training Committee regularly conducts random inspections and reviews of the credit assignment rules and recognition results to maintain the seriousness and credibility of the credit system.
Công tác đào tạo được thực hiện luân phiên trong nămTraining arrangements carried out on a rolling basis throughout the year
Hội công bố kế hoạch giáo dục và đào tạo thường xuyên hàng năm vào đầu mỗi năm, điều phối đào tạo đặc biệt, hội thảo thực tế và hoạt động học thuật hàng quý để tạo điều kiện cho các thành viên sắp xếp việc học trước. Một số lượng đáng kể các khóa học được cung cấp thông qua các nền tảng trực tuyến để tạo điều kiện cho các thành viên ở các khu vực khác nhau tham gia theo yêu cầu. Vui lòng xem chi tiết các biểu mẫu và quy trình vận hành cụ thể.The society releases an annual continuing education and training plan at the beginning of each year, coordinating special training, practical workshops and academic activities on a quarterly basis to facilitate members to arrange their studies in advance. A considerable number of the courses are delivered through online platforms to facilitate members in various regions to participate on demand. Please see the specific forms and operating procedures for details."Học trực tuyến""Online learning"。
- quý đầu tiênfirst quarterCông bố kế hoạch hàng năm và đào tạo đầu năm. Phát hành danh mục khóa học giáo dục thường xuyên và quy tắc tín chỉ năm nay, triển khai chương trình đào tạo đặc biệt về điều dưỡng lâm sàng và phòng ngừa và kiểm soát nhiễm trùng, đồng thời làm rõ phương hướng học tập trong suốt cả năm.Annual plan release and year-opening training. Release this year’s continuing education course catalog and credit rules, launch special training on clinical nursing and infection prevention and control, and clarify the direction of learning throughout the year.
- quý haisecond quarterNâng cao năng lực chuyên môn và hội nghị học thuật hàng năm. Tập trung vào người cao tuổi, chăm sóc dài hạn, điều dưỡng chuyên khoa và các hướng khác để thực hiện các khóa học đặc biệt và hội thảo thực tế, đồng thời tổ chức trao đổi tập trung và giáo dục thường xuyên kết hợp với cuộc họp thường niên giữa năm học.Specialist competency improvement and annual academic conference. Focus on the elderly, long-term care, specialist nursing and other directions to carry out special courses and practical workshops, and organize centralized exchanges and continuing education in conjunction with the mid-year academic annual meeting.
- quý thứ bathird quarterHướng dẫn lâm sàng và đào tạo giải thích sự đồng thuận của chuyên gia. Tổ chức đào tạo diễn giải và chuyển đổi xung quanh các hướng dẫn điều dưỡng lâm sàng mới được ban hành và sự đồng thuận của chuyên gia để thúc đẩy việc thực hiện các hướng dẫn này.Clinical guideline and expert consensus interpretation training. Organize interpretation and transformation training around the newly released nursing clinical guidelines and expert consensus to promote the implementation of the guidelines.
- quý IVfourth quarterTóm tắt tín dụng hàng năm và đánh giá chất lượng. Tổng hợp tình trạng khóa học, đánh giá và hoàn thành tín chỉ trong năm, cập nhật hồ sơ giáo dục thường xuyên, đánh giá chất lượng khóa học và xây dựng kế hoạch khóa học cho năm tiếp theo.Annual credit summary and quality assessment. Summarize the course, assessment and credit completion status throughout the year, update continuing education files, review course quality and formulate course plans for the next year.
Đảm bảo chất lượng giáo viên và đào tạoTeachers and training quality assurance
Giá trị của giáo dục thường xuyên cuối cùng phụ thuộc vào chất lượng đào tạo. Hội đã thiết lập một bộ cơ chế đảm bảo chất lượng hoàn chỉnh từ giáo viên, khóa học, giám sát đến đánh giá, để mọi khóa học đều có thể chịu được sự kiểm tra và mọi tín chỉ đều xứng đáng với tên gọi.The value of continuing education ultimately depends on the quality of the training. The society has established a complete set of quality assurance mechanisms from teachers, courses, supervision to evaluation, so that every course can withstand inspection and every credit is worthy of the name.
Giáo viên giảng dạy phải có trình độ chuyên môn, kinh nghiệm thực tế và khả năng giảng dạy tương ứng. Sau khi được Ủy ban Giáo dục và Đào tạo xem xét và phê duyệt sẽ được đưa vào đội ngũ giáo viên. Quản lý năng động sẽ được thực hiện. Những người không đủ năng lực sẽ bị loại bỏ để đảm bảo tính chuyên nghiệp và thẩm quyền giảng dạy.Teaching teachers must have corresponding professional background, practical experience and teaching ability. After being reviewed and approved by the Education and Training Committee, they will be included in the teacher pool. Dynamic management will be implemented. Those who are incompetent will be withdrawn to ensure the professionalism and authority of teaching.
Nội dung của khóa học phù hợp với các hướng dẫn lâm sàng điều dưỡng mới nhất và sự đồng thuận của chuyên gia. Khóa học sẽ bắt đầu sau khi xem xét và phê duyệt, đồng thời sẽ được sửa đổi thường xuyên với các cập nhật hướng dẫn và phản hồi thực tế để đảm bảo nội dung khoa học, chuẩn hóa, kịp thời và đáng tin cậy.The content of the course is aligned with the latest nursing clinical guidelines and expert consensus. The course will start after review and approval, and will be revised regularly with guideline updates and practical feedback to ensure that the content is scientific, standardized, timely and reliable.
Theo dõi, đánh giá chất lượng đào tạo thông qua phản hồi lớp học, dữ liệu đánh giá, đánh giá học viên, kịp thời phát hiện và cải thiện những điểm yếu trong giảng dạy, đồng thời hình thành các hạn chế liên tục đối với khóa học và giáo viên.Track and evaluate training quality through classroom feedback, student evaluation and assessment data, timely discover and improve weak links in teaching, and form continuous constraints on courses and teachers.
Toàn bộ quá trình phân công, đánh giá, công nhận tín dụng sẽ để lại dấu vết và chịu sự xem xét, kiểm tra đột xuất của hội đồng. Điều này sẽ chấm dứt tình trạng thiên vị và phân công tín dụng ngẫu nhiên, đồng thời duy trì tính nghiêm túc và uy tín của việc công nhận tín dụng.The entire process of credit assignment, assessment and recognition will leave traces and be subject to review and spot checks by the committee. This will put an end to favoritism and random assignment of credits and maintain the seriousness and credibility of credit recognition.
Đánh giá toàn diện về hiệu quả đào tạo dựa trên kết quả đánh giá, tính ứng dụng thực tế và sự hài lòng được sử dụng làm cơ sở quan trọng để tối ưu hóa khóa học và đánh giá giáo viên, đồng thời thúc đẩy đào tạo từ “hoàn thành giờ học” đến “nâng cao năng lực”.Comprehensive evaluation of training effectiveness based on assessment results, practical application and satisfaction is used as an important basis for course optimization and teacher evaluation, and promotes training from "completing academic hours" to "improving abilities".
Thiết lập vòng khép kín “đánh giá-phản hồi-cải tiến”, thường xuyên tổng kết kinh nghiệm đào tạo, cập nhật danh mục khóa học và đội ngũ giảng viên, đồng thời tiếp tục nâng cao chất lượng tổng thể và giá trị thực tiễn của giáo dục thường xuyên.Establish a closed loop of "evaluation-feedback-improvement", regularly summarize training experience, update course catalogs and teaching staff, and continue to improve the overall quality and practical value of continuing education.